从“感谢人民对我的信任”到“永远
! z* e& U2 I+ J* }' s和人民在一起”
% A. ?1 |" s4 I9 K! c w6 Y! l——回顾温总理2003年2012年十年记者会开场白9 V) h" I3 Q, {/ O9 g3 h8 G4 w) F
' J; p- w% e- w1 W4 Z& l7 f$ }. c今年,是国务院总理温家宝最后一次与采访两会的中外记者见面并回答记者提问。温总理在记者会开场白中说,“我将在最后一年守职而不废,处义而不回,永远和人民在一起。”在这十年的记者会上,温总理总会在回答记者提问之前讲述一番肺腑之言。无论是“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”、“莫道今年春将尽,明年春色倍欢人”的引经据典,还是“只有信心才能产生勇气和力量”、“政府的一切属于人民”的铿锵有力,都透露出温总理的决心和信心。下面就回顾一下温总理在这九次记者会上的开场白。
$ o3 G9 y; B0 L
9 @% F- z+ j, z9 ]4 W% D2003年:感谢人民对我的信任
6 B7 G; ~) G u5 a+ `4 n我首先对全国人民讲几句话,感谢人民对我的信任。我是一个很普通的人。我出生在农村的一个教育世家。我的祖父、父亲和母亲都是教员。我的孩提时代是在战乱中度过的。战火烧毁了我的全家,包括爷爷亲手办的那座小学。旧中国的苦难在我幼小的心灵留下了不可磨灭的印象。
1 j9 V! b% e2 ^6 b3 O. P# M我从在大学学地质到从事地质工作整整25年。这期间大部分是在非常艰苦和恶劣的环境中度过的。我深知人生的艰辛,也知道国家建设的艰难。但我也树立了一种信念:一个人、一个民族、一个国家,只要不畏艰险,勇于攀登,一定能达到光辉的顶点。
9 |# f' K/ I) G! \9 [( J9 U* X我在中南海工作了18年,这是我们国家现代化建设十分重要的一个时期。我目睹了在邓小平同志和江泽民同志的领导下,中国改革开放和现代化建设所取得的巨大成就,中国面貌发生的历史性变化。我经历了这场伟大的实践。中国的建设事业是非常伟大也非常艰巨的,惟有在中国共产党的领导下,坚持改革开放,走中国特色社会主义道路,国家才能繁荣富强;惟有坚持民主、科学和负责任的精神,才能实现我们的目标。全国2500多个县(区),我跑遍了1800多个。这使我更深地了解了国情和人民的状况,深知人民的期待。我绝不辜负人民的期望,一定要以人民给我的信心、勇气和力量,忠实地履行宪法赋予我的职责,殚精竭虑,鞠躬尽瘁,不负众望。
/ p. X9 H! t3 H: V2 s4 J0 c6 M
! p6 S) Y' y- l3 c( w& f2 K2004年:雄关漫道真如铁,而今迈步从头越
+ ^- E; V6 y! c' D# ^! ]女士们、先生们,下午好!非常高兴又同大家见面了!我首先要感谢广大群众,他们对两会非常关注,对我的政府工作报告非常关注,甚至对我举行这次记者招待会也非常关注。他们通过各种渠道向我提出许多问题、意见和建议,使我非常感动。7 t4 L1 Z3 @& k. k+ w/ t! P
我还要向关心中国建设事业的国际友人表示感谢,就在前不久,我收到美国勘萨斯州托尼克市的30多名中学生给我的来信,他们向我提出了54个问题,其中,包括有中国的政治、经济、文化、社会,也有关于我个人的生活和爱好。我喜欢吃什么食物,会不会武术,甚至穿多大号的鞋,他们确实把目光投向了中国。我还是想借这个机会回答群众的一个问题,以表示我对大家的敬意。一位朋友问我,你能不能用一两句诗你概括一下你今年和今后的工作。我想起两位伟人的诗,一位是毛泽东主席的“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”。一位是屈原的,“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”。谢谢大家。8 n* o7 o" d3 y4 ^/ l+ r8 w
1 E6 M/ C6 q* L1 \7 \2 H2005年:居安思危,思则有备,有备无患! d; u9 O. y$ @8 A0 e
各位记者,女士们、先生们,大家好。据我知道,参加两会采访的中外记者有2000多名。因为今天会场的限制,到会采访的只有700多名。借此机会,我对记者们对中国改革和建设的关心和客观公正的报道,表示衷心的感谢。" N' t1 F5 S" X8 K0 J7 J
我还要说一下,其实关心两会的是全中国人民。昨天我浏览了一下新华网,他们知道我今天开记者招待会,竟然给我提出了几百个问题。我觉得他们对国事的关心,深深感动了我。他们许多建议和意见是值得我和我们政府认真考虑的。
6 a. Z* K- ^* N/ b大会顺利结束了,但是我们面前的路是不平坦的,要保持头脑的冷静,形势稍好,尤需兢慎。居安思危,思则有备,有备无患。
% r4 v$ w$ i& Z$ U& V2 t我们这个民族在历史上灾难太深重了,这就培育了他忧患的意识、生存意志和追求和平与发展的愿望。我们这个国家太大,问题太多、太复杂,这就要求我们这个民族不畏艰险、百折不挠、坚定信心、永远奋斗。
; O1 N; y- }% s我愿意借此机会回答记者们的提问。我是用心来回答大家的提问。因此,我不紧张,也不害怕。
2 d! u0 h* ?3 w0 ~( u. _: i! {0 m) Q- `
2006:思所以危则安,思所以乱则治,思所以亡则存# A' n* u* o/ A4 ~0 v
现在面对我的是记者、是少数,但是,在会场外听我谈话的群众是多数。我必须向群众讲几句话。“两会”受到广大群众的关注,他们通过代表、委员、新闻媒体和信息网络给政府工作提出了许多意见和建议。据人民网、新华网、搜狐网、新浪网和央视国际网不完全的统计,对政府提出的意见和给总理本人提出的问题多达几十万条。
$ S7 s% g6 n: z$ {我从群众的意见当中,感受到大家对于政府的期待和鞭策,也看到了一种信心和力量。我们的国家和民族正站在历史的新起点上面对新的任务,需要更加清醒,更加坚定,更加努力。 " M0 z4 T5 j, H- p4 Y! a
清醒就是要认识到我们已经取得的成绩,只是在现代化的进程迈出了第一步,今后的路还更长,更艰苦。形势稍好,尤需兢慎。思所以危则安,思所以乱则治,思所以亡则存。 + ~9 K7 w0 P8 A; o7 n
要“坚定”就是要坚定不移的推进改革开放,走有中国特色社会主义道路。前进尽管有困难,但不能停顿,倒退没有出路。要“努力”就是说我们要准备应对各种困难和风险,有些是可以预料到的,有些是难以预见的。我们这个民族生生不息,就在于它的刚健自强、百折不挠、艰苦奋斗。我们必须做长期努力奋斗的准备。谢谢大家!" C% x* F% o: Y
9 I3 @ K4 G6 r- x& {1 k2007年:政府的一切属于人民
( N0 g! c' [9 o& w( M7 M女士们、先生们、同志们,这是我作为本届总理在两会期间最后一次记者招待会。这次两会受到全国人民的广泛关注,单就互联网上向总理提问题的已经超过100万多条,点击的人数超过2600万人次。
7 C" |0 p) N5 F3 a8 R我昨天浏览了一下,有一个网民写到,说总理的心究竟同我们有多近?他在思虑什么?其实就在昨天下午,我收到了一个代表转来的一所小学学生写给我的信。尽管再忙,我还是用毛笔亲笔给孩子们回了信,鼓励他们茁壮成长。当我在网上看到有一个网民,他提出关于要建立儿童医疗保险已经四个年头了。我很注意这件事情,立即写了批语,我说,关系孩子们健康的事情应该重视,有关部门要认真研究。2 c' a& d/ P8 p2 ]9 k
政府工作走过了四个年头,她告诉我们,必须懂得一个真理,这就是政府的一切权力都是人民赋予的,一切属于人民,一切为了人民,一切依靠人民,一切归功于人民。必须秉持一种精神,这就是公仆精神。政府工作人员除了当好人民的公仆以外,没有任何权力。第三,必须要坚定一个信念,只要解放思想,与时俱进,追求真理,只要改革开放,只要坚持和平发展、科学发展、和谐发展,我们就一定能够把中国建设成为一个富强、民主、文明、和谐的现代化国家。谢谢大家。
) r i, U8 ^% r9 c3 ]
$ R3 A" g. g+ e& W6 u |2008年5 F! q8 r, G" k/ v! @: H
女士们、先生们,各位记者,早上好。第十一届全国人民代表大会第一次会议闭幕了,会议选举产生了新一届的政府。现在我把和我一同出席这次记者招待会的各位副总理向大家介绍一下。坐在我旁边的是李克强,他是我们副总理中最年轻的,他也是中共中央政治局常委。回良玉,大家都熟悉了,他是上届的副总理,这次是连任。我们还有两位新任副总理,一位是张德江,一位是王岐山,他们都曾经担任过“地方大员”。9 x) ^6 J; t+ d3 I
# Z2 e2 ?% u: F, {2009年:莫道今年春将尽,明年春色倍欢人9 l% S0 Y5 D; i+ I% m$ ?
记者朋友们,早上好。今年的两会是在应对国际金融危机的关键时刻召开的。人民代表大会通过了政府工作报告,也批准了政府应对金融危机的一揽子计划。
% {4 J9 L$ ~/ _我的心情很不平静。我记得在去年9月24日,我在纽约就讲过一句话,就是“信心要比黄金和货币还要重要”。那时,世界还是一片迷茫,我们对于金融危机的发展前景也看不清楚。2 A# B) f+ `; Z, | t
现在,时间过去不到半年,我们已经提出了一揽子应对计划。实现这个计划,我依然认为,首要的还是要坚定信心。只有信心才能产生勇气和力量,只有勇气和力量才能战胜困难。我希望我们这次记者会能够开成一个提振信心和传播信心的会,我想这应该是每位记者的良知和责任,也是人们的期望。
$ A- c: j& J3 G- Z- B, @) t R莫道今年春将尽,明年春色倍欢人。我期待着明年中国和世界都会变得更好。谢谢大家。
- h9 G/ ~$ l$ Q$ ~9 F: I9 g) I. W* z# b* X7 w' U1 p6 Z% S& l# ]+ y9 |0 |
2010年:华山再高,顶有过路; o" K) X7 c; X5 {0 w4 d" D f
记者朋友们,大家好。过去的两年我们是在极其困难条件下走过来的。人民是用坚实的步伐走过了不平坦的道路,这将会在历史上留下印迹。
1 [3 r1 V' k4 P* {# n, ?4 _3 H今后几年,道路依然不平坦,甚至充满荆棘,但是我们应该记住这样一条古训:行百里者半九十。不可有任何松懈、麻痹和动摇。 O8 L$ h" u4 ?3 T$ [
但同时我们要坚定信心,华山再高,顶有过路。解决困难唯一的办法、出路和希望在于我们自己的努力。我深深爱着我的国家,没有一片土地让我这样深情和激动,没有一条河流让我这样沉思和起伏。
3 D+ ?2 q1 H1 w0 n2 Q$ D0 }亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。我将以此明志,做好今后三年的工作。现在我愿意回答大家的问题。
' r, e' \) o6 P
4 \8 i8 |" A8 C- S1 \, s2011年:证如农功,日夜思之,思其始而成其终
( ?6 }* B |, Z2 [7 y! n3 U各位记者朋友,大家好。刚刚结束的全国人民代表大会通过了政府工作报告和“十二五”规划纲要。摆在我们面前的任务十分艰巨,国内外形势也非常复杂,做好各项工作,完成预期目标,需要付出极大努力。
7 F) ~* C9 V( x8 q0 C我们要有忧患意识,始终保持清醒的头脑。同时,又要树立信心,信心就像太阳一样,充满光明和希望。 8 Y) c; t9 T( b+ T
我的任期还有两年,我深知这两年的工作不比任何一年要轻松。政如农功,日夜思之,思其始而成其终。谢谢。现在可以提问了。: x" `. G- O1 K& ?; r; W4 ]
" z J0 k4 C: r8 I3 T! O O
2012年:守职而不废,处义而不回,永远和人民在一起2 G+ ^4 d+ R" X3 i( J( j7 L
记者朋友们,这是我在“两会”之后最后一次同大家见面了。我要感谢多年来记者朋友们对于中国改革和建设事业的关注。
% s2 R% s+ H/ U O0 I' ?& X今年可能是最困难的一年,但也可能是最有希望的一年。人民需要政府的冷静、果敢和诚信;政府需要人民的信任、支持和帮助。面对国际金融危机和欧债危机的蔓延、发展,关键是把我们自己的事情办好。我将在最后一年“守职而不废,处义而不回”,永远同人民在一起。/ @/ X. L) M2 a. Y! K3 [8 s1 i
4 t7 @' P9 P6 P( z
|